von, von, mir fehlen die Worte, einem Schlingel. Fährt man mit dem Auto auf der Autobahn hinein oder hinaus, jedenfalls aus Bayern oder nach Bayern, so begrüßt oder verabschiedet einen ein Schild, dessen Sinn schwer nachzuvollziehen ist.

Wie bitte darf man denn die Schlinge da verstehen:

Ist das exostdeutscher Galgenhumor, ist es hier so schlimm, dass man sich einen Strick kaufen muss. Dass die Herrschaften nicht einmal ein "ü" richtig schreiben können, naja - wird so ein Gestaltungsfritze gemacht haben -, aber auch dieses unwarme, angedeutete Herz. Mit diesem negativ/positiv-Quatsch. Bis zum nächsten Mal? Thüringen, einladend finde ich so ein Schild nicht. Ist nicht sogar Schilda ein Ort in Thüringen? Würde alles erklären. (Nachtrag: Ne, Schilda ist Brandenburg, da hätte ich aber auch was zu zu sagen.)