Ich würde das mal als Domain-Doping bezeichnen, was die Stadt Augsburg da pro probiert. Unsinniges Abgemahne mit herzlosem Zurückgerudere. Oder umgekehrt.

Ich empfehle die Registrierung der Domain statt-augsburg.de und den daraus folgenden Heidenspaß - aber bitte mit einem guten Anwalt.