{"id":414,"date":"2004-04-20T19:26:23","date_gmt":"2004-04-20T18:26:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kritische-masse.de\/wordpress\/blog\/lichtenstein-und-benjamin\/"},"modified":"2023-12-18T08:49:50","modified_gmt":"2023-12-18T07:49:50","slug":"lichtenstein-und-benjamin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kritische-masse.de\/logbuch\/2004\/04\/lichtenstein-und-benjamin\/","title":{"rendered":"Lichtenstein und Benjamin"},"content":{"rendered":"

Unter dem Titel “Plagiatoren”<\/a> habe ich einen Text von Alfred Lichtenstein wiedergegeben. Nun habe ich noch etwas weiter gelesen und durfte feststellen, dass dieser Autor Jura zu studieren pflegte und eine Dissertation verfasste mit dem Titel: “Die rechtswidrige \u00f6ffentliche Auff\u00fchrung von B\u00fchnenwerken”, was mich neugierig macht. Damals gings Studieren jedenfalls schneller, denn schon 1913 erschien dieses Werk, nachdem er 1909 sich immatrikulierte. Sehr alt wurde Lichtenstein ja nicht. Mit 25 Jahren wurde er an der Westfront verjuxt. Alfred schrieb danach: “Er mu\u00df nach Mitteilungen, die Franz Pfemfert empfing, eines f\u00fcrchterlichen, verlassenen, qualvollen Todes gestorben sein.”
\n
\nFr\u00fchling<\/b><\/p>\n

Alle M\u00e4nner sind jetzt gierig,
\n
\nAlle Weiber schrein,
\n
\nDucke dich in deinen Buckel,
\n
\nBleib allein \u0096 <\/cite><\/p>\n

Walter Benjamin hat ihm ein paar Zeilen 1931 in einer K\u00e4stner-Besprechung gewidmet:
\n
\n… lange ehe der Ararat der Goldmark als einziger Gipfel aus der Flut ragte, bis auf den letzten Platz von Fre\u00dfsack, G\u00fcrtelpelz und Naschkatz besetzt, hatte Alfred Lichtenstein, der in den ersten Tages des Krieges gefallen war, jene tristen und aufgeschwemmten Figuren ins Blickfeld gef\u00fchrt, f\u00fcr die K\u00e4stner die Schablone gefunden hat. (…) Der Friede kam dann \u0096 jene Absatzstockung der Menschenware, die wir als Arbeitslosigkeit kennenlernen. Und Selbstmord, wie ihn Lichtensteins Gedichte propagieren, ist Dumping, Absatz dieser Waren zu Schleuderpreisen.<\/cite>
\n
\nEine starke Beobachtung und Analyse, eines Mannes, dessen Schicksal ihm zu dieser Zeit nicht bekannt sein konnte, dessen analytische Kraft heute dringend n\u00f6tig w\u00e4re.
\n
\nDer Morgen<\/b><\/p>\n

… Und alle Stra\u00dfen liegen glatt und gl\u00e4nzend da.
\n
\nNur selten hastet \u00fcber sie ein fester Mann.
\n
\nEin fesches M\u00e4dchen haut sich heftig mit Papa.
\n
\nEin B\u00e4cker sieht sich mal den sch\u00f6nen Himmel an.<\/p>\n

Die tote Sonne h\u00e4ngt an H\u00e4usern, breit und dick.
\n
\nVie fette Weiber quietschen spitz vor einer Bar.
\n
\nEin Droschkenkutscher f\u00e4llt und bricht sich das Genick.
\n
\nUnd alles ist langweilig hell, gesund und klar.<\/p>\n

Ein Herr mit weisen Augen schwebt verr\u00fcckt, voll Nacht,
\n
\nEin siecher Gott … in diesem Bilde, das er verga\u00df,
\n
\nVielleicht nicht merkte \u0096 Murmelt manches. Stirbt. Und lacht.
\n
\nTr\u00e4umt von Gehirnschlag, Paralyse, Knochenfra\u00df.<\/cite>
\n
\nS\u00e4mtliche Zitate aus: Alfred Lichtenstein: Dichtungen, hg. v. Klaus Kanzog und Hartmut Vollmer, Z\u00fcrich 1989.<\/i>
\n
\nUnter dem Titel “Plagiatoren”<\/a> habe ich einen Text von Alfred Lichtenstein wiedergegeben. Nun habe ich noch etwas weiter gelesen und durfte feststellen, dass dieser Autor Jura zu studieren pflegte und eine Dissertation verfasste mit dem Titel: “Die rechtswidrige \u00f6ffentliche Auff\u00fchrung von B\u00fchnenwerken”, was mich neugierig macht. Damals gings Studieren jedenfalls schneller, denn schon 1913 erschien dieses Werk, nachdem er 1909 sich immatrikulierte. Sehr alt wurde Lichtenstein ja nicht. Mit 25 Jahren wurde er an der Westfront verjuxt. Alfred schrieb danach: “Er mu\u00df nach Mitteilungen, die Franz Pfemfert empfing, eines f\u00fcrchterlichen, verlassenen, qualvollen Todes gestorben sein.”
\n
\nFr\u00fchling<\/b><\/p>\n

Alle M\u00e4nner sind jetzt gierig,
\n
\nAlle Weiber schrein,
\n
\nDucke dich in deinen Buckel,
\n
\nBleib allein \u0096 <\/cite><\/p>\n

Walter Benjamin hat ihm ein paar Zeilen 1931 in einer K\u00e4stner-Besprechung gewidmet:
\n
\n… lange ehe der Ararat der Goldmark als einziger Gipfel aus der Flut ragte, bis auf den letzten Platz von Fre\u00dfsack, G\u00fcrtelpelz und Naschkatz besetzt, hatte Alfred Lichtenstein, der in den ersten Tages des Krieges gefallen war, jene tristen und aufgeschwemmten Figuren ins Blickfeld gef\u00fchrt, f\u00fcr die K\u00e4stner die Schablone gefunden hat. (…) Der Friede kam dann \u0096 jene Absatzstockung der Menschenware, die wir als Arbeitslosigkeit kennenlernen. Und Selbstmord, wie ihn Lichtensteins Gedichte propagieren, ist Dumping, Absatz dieser Waren zu Schleuderpreisen.<\/cite>
\n
\nEine starke Beobachtung und Analyse, eines Mannes, dessen Schicksal ihm zu dieser Zeit nicht bekannt sein konnte, dessen analytische Kraft heute dringend n\u00f6tig w\u00e4re.
\n
\nDer Morgen<\/b><\/p>\n

… Und alle Stra\u00dfen liegen glatt und gl\u00e4nzend da.
\n
\nNur selten hastet \u00fcber sie ein fester Mann.
\n
\nEin fesches M\u00e4dchen haut sich heftig mit Papa.
\n
\nEin B\u00e4cker sieht sich mal den sch\u00f6nen Himmel an.<\/p>\n

Die tote Sonne h\u00e4ngt an H\u00e4usern, breit und dick.
\n
\nVie fette Weiber quietschen spitz vor einer Bar.
\n
\nEin Droschkenkutscher f\u00e4llt und bricht sich das Genick.
\n
\nUnd alles ist langweilig hell, gesund und klar.<\/p>\n

Ein Herr mit weisen Augen schwebt verr\u00fcckt, voll Nacht,
\n
\nEin siecher Gott … in diesem Bilde, das er verga\u00df,
\n
\nVielleicht nicht merkte \u0096 Murmelt manches. Stirbt. Und lacht.
\n
\nTr\u00e4umt von Gehirnschlag, Paralyse, Knochenfra\u00df.<\/cite>
\n
\nS\u00e4mtliche Zitate aus: Alfred Lichtenstein: Dichtungen, hg. v. Klaus Kanzog und Hartmut Vollmer, Z\u00fcrich 1989.<\/i><\/p>\n