«Wer hören will, der hört auch aus der Ferne.
Wer nicht hören will, der hört auch aus der Nähe nicht.» (Juan Allende-Blin)

1963 – Paul Nizan, Canto

Grimmig hält ein Rotlicht die Autos in Schranken. Die Pflastersteine rütteln. Die Brücke ist breit und hell der Stein in der Sonne. Ein Tiefwasser treibt durch die Bogen, dem die Bäume ihre Blätter spenden. Das Rotlicht zittert, die angehaltene Meute dröhnt; es schüttern die Steine.

Paul Nizan, Canto, Frankfurt/M. 1993, S. 211.