“eine Art Sparwirtschaft des Glücks.” (Adorno)